martes, 25 de mayo de 2010

En el nombre del Padre, laburpena


Con la ayuuda de una abogada entregada a la causa (Thompson) Gerry se propone demostrar su inocencia, limpiar el nombre de su padre y probar la verdad de uno de los más lamentables fallos legales de la historia reciente de la guerra entre Irlanda e Inglaterra.

jueves, 20 de mayo de 2010

Apartheiden bizi


Hego Afrikako gobernuak zurien eta gainontzeko hiritar hegoafrikarren arteko lege-barrera indartu zuen, eta arraza segregazioan oinarritutako gizarte-eredua sortu zuten, apartheid izenekoa.


1949 aurretik aurrera, zurien eta beltzen arteko ezkontza debekatu zen, eta beltzak langabezia-sorospenetik kanpo utzi zituzten. 1950. urteab, arraza-errolda ezarri zuten. Polizia berezi bat sortuta, hiritarrak beltzen etxeetan baimenik gabe sar zitezkeen. Hiritar beltzak pasaportea egitera eta soinean eramatera behartu zituzten.


1957an, beltzei debekatu egin zitzaien zurien eremuetara sartzea hala nola; Elizetara, zine, taberna, kafetegi, jatetxe, etab sartzea, baimen berezirik gabe.

lunes, 17 de mayo de 2010

In the name of the Father

En el nombre del padre: Vocabulario y Expresiones,


1. Busca en el DRAE las definiciones con palabra negrita.

1. Yo estoy tranquilo porque tengo coartada: Una disculpa.

2. El juicio será una Pantomima, no servirá para nada: Comedia, Farsa.

3. Seréis acusados de cinco cargos: Falta que se imputa a alguien en su comportamiento.

4. Tienen mucha jeta ofreciéndome clemencia: Compasión.

5. Mi padre dijo que apelaríamos la sentencia: Recurrir al juez o tribunal superior para que revoque, enmiende o anule la sentencia que se supone injustamente dada por el inferior.

6. Presentaremos un recurso: Petición por escrito.

7. Mañana tengo una visita en el juzgado: Casa en que está el tribunal de los visitadores eclesiásticos.

En el nombre del padre


Jatorrizko izena: In the name of father.
Iraupena: 125 minutu.
Lurraldea: Irlanda.
Zuzendaria: Jim Sheridan.
Gidoia: Terry George eta Jim Sheridan.
Musika: Trevor Jones.
Argazkia: Peter Biziou.
Aktoreak: Daniel Day-Lewis, Emma Thompson, John Lynch, Beatie Edney, Don Baker, Frank Harper, Tom Wilkinson...
Generoa: Drama Terrorismoa. Benetako gertakizunetan oinarrituta.

Sinopsia:
Gerry (Daniel Day-Lewis) mutil gazte baldar bat da. Nahiz eta inozente izan, derrigorturik, egongo da egia esaten. Horren ondorioz, 15 urte pasako ditu gartzelan. Aita ere preso eraman zuten eta urteak pasa hala aita hilko da.

Asierren Mundua:
Asier ilusioz beteriko gazte bat da aharik eta arrotz bat bere bizitzan azaltzen den arte. Shangaitik etorritako gizonak bizitzako krudeltasuna erakutsiko dio. Tentsio handiko filma honetan mafia Asierren ankerkeria ikuste du ikusleak.

Es lo que hay:
Asier izeneko mutil batek, es lo que hay esaten zuen denbora guztian.. Eta egun horietako batean.. arazoak izan zituen gelakideekin.

Lizardiko Kanguruak:
Kanguruak Lizardi institutuan sartu zirenean, zuzendaria haserretu egin zen. Denuntzia sartu zion Zarauzko zirkuko zuzendariari.

You can do it:
Abesti bati buruzko istorioa da.

Sebasen eguna:
Sebas, 2 urteko ume bat da.
Ospitalean dago, ingresaturik. Egonezin ikaragarria du umeak, eta horri aurre egiteko mundu imaginario bat sortzen du,

Salva los libros:
Palestinako agure baten istorioa da.
Postu bat zuen Palestinako plaza nagusian.
Gerraren ondoren, bonba jarri eta postua erretzen asi zenean..
SALVA LOS LIBROS ! esan zuen.

miércoles, 12 de mayo de 2010